经历了漫长的等待，刘翔终于回到了国内。刘翔重新回到这个让他爱之恨之、却又无可奈何的江湖。

　　不妨把运动员的职业生涯称之为他的“第一段生命”，把退役之后称为他的“第二段生命”。尽管刘翔的职业生涯还远远没有到尽头，但他的第一段生命用“跌宕起伏”来形容绝不过分。

　　某位体坛官员曾经说过，刘翔的巅峰期已经过了，后来又加以否认，对这个结论人们有各自的判断。

　　当然，精彩本身就有很多不同的定义。就如同职业生涯暮年的阿兰·约翰逊，执着于挑战自我，用西方人的标准依然精彩，但是对于习惯于以成败论英雄的某些公众而言，拿不到冠军、破不了纪录，你还折腾个啥啊？

　　刘翔的“第二段生命”该如何书写？现在预测还为时过早，因为第二段生命客观上有很大程度上取决于“第一段生命”的结局。是屡战屡败还是在2012年伦敦奥运会上辉煌收场？目前还是个未知数。

　　但有一个老前辈，刘翔应该不会忘记——那就是李宁，从1984年洛杉矶奥运会上的中国夺金王，到1988年汉城奥运会上一屁股摔下。李宁和刘翔，两位中国体育史上的标志人物，在他们的“第一段生命”里，经历了出奇相似的过程。而李宁的“第二段生命”，是另一个人生的奇迹！

　　李宁这样的故事不应该绝无仅有、空前绝后，一个健康的社会应该能够给愿意为自己的将来努力的人提供无穷的发展可能，决定他未来的应该是他的智力、体力、性格、努力程度和必不可少的机遇，人生不应该早早就被定调。

　　未来的刘翔，可能会是一个真正合格的政协委员，也可能像李宁一样驰骋于商海，或者接班师傅、培养新刘翔。“第一段生命”是否精彩，很大程度上取决于天赋和努力，是个相对单纯的竞技话题，而“第二段生命”则是一个社会学的大课题。虽然在当下的中国，要求大多数公众学会看淡结果、享受过程、尊重别人的努力还是个奢望，但无论如何，我们应该知道正确的方向。（特约评论员 丹宁）