2月9日，东日本大地震灾区仙台市的老牌百货店“藤崎”总店推出了宫城县当地美酒口味的巧克力和加入当地蜂蜜的巧克力。（共同社）

日本灾区推出多语种“谢谢”糖果

东日本大地震的爆发曾令灾区仙台市满目疮痍。不过，仙台即将迎来震后第一个情人节。当地百货店应时推出加入当地美酒和蜂蜜制作的特色巧克力，新商品使用当地食材制作，上面写着“谢谢”字样。

老牌百货店“藤崎”为支援灾区，推出了各种使用宫城县食材制作的巧克力，还有使用仙台市采集的蜂蜜做成蜂窝状六角形的巧克力。据称，这些巧克力都是首次作为情人节礼物销售，销势颇为良好。

因震后家庭和朋友间的纽带增强，商家还推出了用日语、英语等五国语言刻有“谢谢”的糖果，希望能够传达对平日关怀的感谢。