部长辞职，同时提起诽谤指控

特龙29日上午分别向总统尼古拉?萨科齐和总理弗朗索瓦?菲永递交辞呈。

特龙在辞职信中说，辞职可以让自己在不掌握任何公职权力的前提下驳斥指控，同时可以使政府“不致难堪”。

菲永办公室当天以声明形式表示接受特龙辞职。声明说，总理菲永称赞特龙以“大利益”为重、“勇于辞职”的勇气。

特龙本人在接受媒体采访时说，辞职只是为了证明清白，他拒绝一切针对他的性侵指控。特龙说，他当年以“欺诈”与“行为不端”为由解雇了两名市政厅职员，这两名职员便以性侵指控作为报复手段。

此外，特龙告诉法新社记者，他的政治对手在看见斯特劳斯－卡恩性丑闻事件后突发奇想，于是编造了“奇幻故事”栽赃于他,“他们是在模仿大西洋那头发生的事情”。

同为法国人的斯特劳斯－卡恩在美国遭拘，事发地点确实“在大西洋那头”。

特龙辞职后，指示其律师对两名原告提起诽谤指控。