柳明桓再次致歉

韩国行政安全部官员6日说，调查人员发现，外交通商部在8月底录用外长柳明桓之女柳炫善(音译)的过程中存在不规范操作。调查结果公布后，外交通商部发言人金英善说，外交通商部“谦恭地接受”调查结果，将竭力赢回民众信任。

柳明桓当天发表声明，再次就事件致歉。有官员指出，总统李明博将接受柳明桓辞呈。

调查确定“违规录用”

行政安全部调查人员说，当时的面试小组有5名成员，两人为外交通商部官员，另外3人为外部专家。

调查人员发现，两名外交通商部官员给柳炫善的评分几乎是满分。

行政自治部官员赵尹明(音译)说：“3名外部专家给得分第二的应聘者评分高出(柳炫善)两分，但两名内部官员给柳炫善评了20分中的19分，令上述竞争者总得分(比柳炫善)少了7分。他们有失客观。”

另外，调查人员还发现，这两名外交通商部面试官试图影响外部专家。两人在一次合议会议上强调工作经验对应聘职务的重要性，力挺柳炫善。

行政安全部6日发表声明说：“我们确认，外交通商部事先知道柳明桓的女儿应聘职位，违规录用了她。”

调查人员发现的其他不合规行为还包括，外交通商部调整应聘门槛和期限，明显有利柳炫善。